Causaly, the leading AI platform for biomedical research, closed $60m in Series B funding led by ICONIQ Growth, with participation from Index Ventures